Лесковъ Н. О вліяніи корельскаго языка на русскій въ предѣлахъ Олонецкой губерніи

FavoriteLoadingПометить для себя
Лесковъ Н. О вліяніи корельскаго языка на русскій въ предѣлахъ Олонецкой губерніи
5 (100%) 1 голосов

Автор этой статьи, знаменитый русский писатель Лесков, отмечает ещё имевший в его время место факт: “…русскіе Олонецкой губ. употребляютъ въ своей рѣчи множество словъ корельскаго корня. Какимъ образомъ и почему русскіе заимствовали тѣ или другія слова (соотвѣтствующія которымъ есть и въ русскомъ яз.) изъ корельскаго языка — рѣшить я не берусь. Я отмѣчаю только тотъ фактъ, что рѣчь русскаго олончанина пересыпается массой корельскихъ словъ.” На самом деле тема влияния карельского языка на русский гораздо глубже и по-настоящему до сих пор толком не исследована, достаточно упомянуть, что например такие “исконно русские”, “кондовые” слова, как к примеру “артель” или “улица” пришли в русский из карельского. Как, кстати, и само слово “кондовый”. Интересующихся вопросом мы отсылаем к книге одного из наших постоянных авторов П.Корявцева “Беседы о карельском языке”.

Лесковъ Н. О вліяніи корельскаго языка на русскій въ предѣлахъ Олонецкой губерніи.

// Живая старина. 1892. Вып. 4. С. 97 – 103.

На весь экран
alt: Лесковъ Н. О вліяніи корельскаго языка на русскій въ предѣлахъ Олонецкой губерніи

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

(Просмотров: 1)
Обратите внимание:  Блажек В. (Václav Blažek) Статьи
Категории Библиотека, метки , . Постоянная ссылка.

Новое

06.12.2022 - Артюхов В.В. Общая теория систем ... 05.12.2022 - Крживицкiй Л. Психическiя расы ... 02.12.2022 - Бухарин С.Н., Малков С.Ю. Математическое моделирование эволюции элиты ... 29.11.2022 - Алмазовъ А.И. Апокрифическiя молитвы, заклинанiя и заговоры ... 28.11.2022 - Пушкин С.Н. Проблема взаимоотношений этногенеза и культурогенеза в творчестве Л.Н.Гумилёва ... 25.11.2022 - Кляшторный С.Г., Савинов Д.Г. Степные империи древней Евразии ... 24.11.2022 - Феномен восточного деспотизма: структура управления и власти ... 23.11.2022 - Тортика А.А. Северо-западная Хазария в контексте истории Восточной Европы VII-X вв ... 22.11.2022 - Бухарин С.Н., Малков С.Ю. Эволюция элиты ... 21.11.2022 - Ньюман Ш. Подлинная история тамплиеров ... 18.11.2022 - Лесковъ Н. О вліяніи корельскаго языка на русскій въ предѣлахъ Олонецкой губерніи ... 17.11.2022 - Нелли Р. Катары: святые еретики ... 15.11.2022 - Аникеев А.А. Аграрная политика нацистской Германии в годы Второй мировой войны ... 14.11.2022 - Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения ... 11.11.2022 - Штейн Б.Е. Русский вопрос ... 10.11.2022 - Хлебников М.В. «Теория заговора» ... 09.11.2022 - Моррис И. Сравнительная история цивилизаций. Почему властвует Запад…по крайней мере, пока еще… ... 07.11.2022 - В царской казарме. Солдаты и матросы в первой революции. ... 04.11.2022 - Михайленко Д.В., Резницкая Л.М. Проектная концепция эколого-археологического комплекса «Донская Троя» ... 03.11.2022 - Гребер Д. Бредовая работа. Трактат о распространении бессмысленного труда. ... на главную
Войти с помощью: 
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии