

Путевые заметки Яна Стрейса (Стрюйса) малоизвестны даже для исследователей вопроса, обычно их не упоминают в одном ряду с записками Герберштейна, Гваньини, Барбаро, Контарини, Кампанезе, Иовия. Голландский парусный мастер Стрюйс (в то время “парусный мастер” – не только квалификация, а флотское звание, иногда даже равное офицерскому) посетил за время своих странствий самые разные страны, его заметки о Московии грешат поверхностностью освещения вопросов: например по его утверждению, в бани “во всякое время ходят все, без различия возраста и пола. Так как они не стыдятся наготы, то и не совестятся мыться все вместе, совершенно голые, и только в предбаннике прикрывают части тела, называть которые не позволяет приличие, засушенными нарочно веточкам с древесными листьями, заменяющими у них губку и называемыми на их языке вениками”. То есть банные веники, по мнению премудрого голландца, служили по большей части для прикрытия срама, а также как “замена губке”…ага…он точно бывал в русской бане!
Остальные сюжеты записок не менее эпичны, а потому и к его свидетельствам о быте Японии следует относиться с изрядной долей скептицизма…
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.