Псалтырь жидовствующихъ в переводѣ Ѳеодора еврея

FavoriteLoadingПометить для себя
Псалтырь жидовствующихъ в переводѣ Ѳеодора еврея
5 (100%) 1 голосов

Псалтырь жидовствующихъ

Хотя отдельные псалмы жидовствующих были известны и издавались отдельно в научных публикациях достаточно давно, однако полное издание “Псалтыри жидовствующих” вышло только в 1907 году, под редакцией М.Н.Сперанского. При этом в рамках тогдашней политкорректности, уже робко пробивавшейся сквозь закосневшую брусчатку русского языка , редактор переименовал автора этой книги из “Феодора-жидовина” в “Феодора еврея”.

Псалтырь эта сохранилась в собрании рукописей Кирилло-Белозерского монастыря и при ближайшем рассмотрении оказалась переводом иудейской молитвенной книги “Махазор”.

alt: Псалтырь жидовствующихъ в переводѣ Ѳеодора еврея

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

(Просмотров: 16)
Обратите внимание:  Кизим А.В. Иосиф Волоцкий. Учитель против лжеучителей.
Категории Библиотека, Сектоведение, метки . Постоянная ссылка.

Новое

02.06.2020 - Кузнецова В.С. Легенды о свержении сатаны с небес: мотивы славянской фольклорной Библии в рукописной книжности ... 31.05.2020 - Штейнеръ Р.И.Л. Христiанство, какъ мистическiй фактъ, и мистерiи древности ... 30.05.2020 - Талергофскiй альманахъ ... 27.05.2020 - Преображенскiй И. Нравственное состоянiе русскаго общества въ XVI вѣкѣ по сочиненiямъ Максима Грека и современнымъ ему памятникамъ ... 25.05.2020 - Ермоловъ А.С. Неурожай и народное бѣдствiе ... 23.05.2020 - Проблема зла и теодицеи ... 19.05.2020 - Резюме к докладу Национального архива Финляндии о действиях финских добровольцев в рядах СС ... 16.05.2020 - Ледбитеръ Ч.У. Ясновидѣнiе ... 15.05.2020 - Лацис М.Я. Два года борьбы на внутреннем фронте ... 14.05.2020 - Норовъ А.С. Исслѣдованiя объ Атлантидѣ ... 24.04.2020 - Афонасин Е.В. Гносис. Фрагменты и свидетельства. ... 23.04.2020 - Ильина Н. Японская мифология ... 21.04.2020 - Без срока давности: “Это дома смерти” — история финского нацизма ... 20.04.2020 - Политэкономия провала: природа и последствия рыночных «реформ» в России ... 19.04.2020 - Судрабс Я.Ф. Чрезвычайные комиссии по борьбе с контр-революцией ... 18.04.2020 - Summa contra catharos ... 17.04.2020 - Рашин А.Г. Население России за 100 лет (1811-1913 гг.) ... 16.04.2020 - Freedman L. Ukraine and the Art of Strategy ... 15.04.2020 - Пернети А.-Ж. Мифо-герметический словарь ... 14.04.2020 - The Templars. Selected sources. ... на главную

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *