

В русском переводе книга вышла с подзаголовком “История папской разведки”. Это не совсем верно, поскольку официально Ватикан упорно отрицает наличие в его госаппарате структур, отвечающих за внутреннюю и внешнюю безопасность. В реальности в структуре “несуществующих” спецслужб Ватикана Opus Dei отвечает за налаживание неформальных контактов с элитами политических сообществ, набор и работу с агентурой влияния, однако может проводить и силовые акции. Английское название в первом издании было существенно более длинным, в стиле XIX века: “Opus Dei: an objective look behind the myths and reality of the most controversial force in the Catholic Church”.
Строго законспирированное католическое общество Opus Dei с момента своего возникновения вызывало подозрения как у мирян, так и у сановников Ватикана. С ним связывают многочисленные политические и религиозные скандалы. Его членов обвиняли в масонской деятельности и покровительстве иллюминатам. В современной художественной литературе его изображают тоталитарной террористической организацией христианских боевиков, которые пользуются самыми грязными средствами для достижения своих целей. С членством в этом таинственном “ордене крестоносцев” связывают имена президента США Джорджа Буша, актера Мэла Гибсона, бывшего директора ФБР Луиса Фри.
Тем не менее, невзирая на все слухи, римское папство всегда максимально благоволило к обществу Opus Dei и его членам, напрямую подчиняющимся только ватиканскому престолу. Так кто же они, эти загадочные монахи, живущие в миру: хладнокровные убийцы, занимающиеся ритуальными самоистязаниями, или истинные христиане, ищущие свои пути к Богу в повседневной жизни? Оболганные завистливыми конкурентами и демонизированные “Кодом да Винчи” Дэна Брауна праведники или тайные диверсанты Ватикана, готовые выполнить самый страшный приказ?
Первое серьезное журналистское расследование деятельности секретной католической организации Opus Dei, написанное аналитиком CNN Джоном Алленом, предоставляет читателю уникальную возможность познакомиться с ее подлинной жизнью и раскрывает всю глубину ее влияния на Ватикан и политику католической церкви.
Русский текст
Английский текст
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.