Оросиякоку суймудан 魯齊亜国睡夢談

FavoriteLoadingПометить для себя
Оросиякоку суймудан 魯齊亜国睡夢談
5 (100%) 1 голосов

Оросиякоку суймудан 魯齊亜国睡夢談

Эта японская рукопись XVIII века была приобретена около 1911 года для Владивостокского Восточного института профессором Е.Г. Спальвиным у букиниста в Киото. Название дословно означает “Рассказ сонных видений о России”, или “Сонный бред о России”. В начале ее дается пояснение этого названия: “Сия рукопись, как то видно из заглавия, есть запись разговоров во сне. В этих рассказах имеется и такое, что стоит послушать, а коли что окажется и не так, то отнеситесь к этому, как к сонному бреду, и не посетуйте на него”.

Подобные названия с пояснением обычно давались в те времена сочинениям, содержащим сведения о неведомых или малоизвестных странах. Это делалось для того, чтобы не привлекать внимания властей, запрещавших публикацию сведений о чужих странах.

Сличение почерка позволяет почти однозначно утверждать, что автором этой рукописи был непосредственно Дайкокуя Кодаю (大黒屋 光太夫) – её почерк идентичен почерку на рукописной карте Японии, достоверно составленной самим Кодаю.

На весь экран

alt: Оросиякоку суймудан 魯齊亜国睡夢談

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

(Просмотров: 26)
Обратите внимание:  Лебина Н.Б., Шкаровский М.В. Проституция в Петербурге
Категории Библиотека, Япония, метки . Постоянная ссылка.

Новое

05.10.2022 - Проституцiя по обслѣдованiю 1 августа 1889 года ... 01.10.2022 - Народ жив, пока в нем есть «ген пассионарности» ... 30.09.2022 - Argubright J. Arqueología Bíblica para Creyentes ... 28.09.2022 - Японские самурайские сказания ... 27.09.2022 - Putin’s Asymmetric Assault On Democracy In Russia And Europe: Implications For U.S. National Security ... 26.09.2022 - Мирский М.Б. Очерки истории медицины в России XVI-XVIII вв ... 24.09.2022 - Список книг, не подлежащих распространению в книготорговой сети (1981) ... 23.09.2022 - Levack B.P. The Devil Within. Possession and Exorcism in the Christian West. ... 22.09.2022 - Киган Д. Великая война ... 21.09.2022 - Чунакова О.М. Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов ... 20.09.2022 - Демонология и народные верования ... 19.09.2022 - Арендт Х. О насилии ... 18.09.2022 - Вонг Е. Даосизм ... 17.09.2022 - Антология еврейской средневековой философии ... 16.09.2022 - Ингрэмъ Дж.К. Исторiя рабства отъ древнѣйшихъ до новыхъ временъ ... 14.09.2022 - Экономическое расслоение крестьянства в 1917 и 1919 г. ... 13.09.2022 - Стефан Дж. Русские фашисты: Трагедия и фарс в эмиграции 1925-1945 ... 12.09.2022 - Глинка Г.А. Древняя религiя Славянъ ... 11.09.2022 - Научный атеизм, религия и современность ... 10.09.2022 - Седов В.В. Древнерусская народность ... на главную
Войти с помощью: 
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии