Второканонические книги Ветхого Завета

FavoriteLoadingПометить для себя
Второканонические книги Ветхого Завета
5 (100%) 1 голосов

Второканонические книги Ветхого Завета

Представленные в изданном экуменистами сборнике книги являются частью Ветхого Завета, и хотя в наше время они не входят (за исключением книг Эсфири и Даниила) в еврейскую Библию, однако являлись составной частью Библии, переведенной на греческий язык в Египте, и бывшей в широком употреблении у евреев в эллинистическую и римскую эпохи, уже свыше 2000 лет тому назад. Эту Библию принято называть Септуагинтой или переводом Семидесяти толковников. Именно этот перевод цитируют в своих писаниях авторы Евангелий и других книг Нового Завета. Книги Есфири и Даниила в греческом переводе содержат добавления, отсутствующие в еврейской Библии.

С самого начала христиане Восточных и Западных Церквей использовали эти книги в литургии и личной молитве. Они переводились на различные языки, в том числе, в IX веке н. э., на старославянский язык святыми Кириллом и Мефодием.

Издание можеть представлять интерес для сравнительного анализа экуменического и традиционного православного подходов к переводу канонических христианских текстов.

alt: Второканонические книги Ветхого Завета

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

(Просмотров: 15)
Обратите внимание:  Петрухин В.Я. Мифы финно-угров
Категории Библиотека, метки . Постоянная ссылка.

Новое

20.10.2021 - Единый план по достижению национальных целей развития Российской Федерации на период до 2024 года и на плановый период до 2030 ... 17.10.2021 - Fortea J.A. Summa Daemoniaca ... 15.10.2021 - Матерн Юлий Фирмик. Учение (Mathesis) в VIII книгах. Книги I и II. ... 14.10.2021 - Новиков Ю.А. По заветам старины ... 12.10.2021 - Ермаков В.А. Антимасонская деятельность русской монархической эмиграции “первой волны” (1917–1940) ... 06.10.2021 - Краснова И.А. Флорентийское общество во второй половине XIII-XIV в.: гранды и пополаны, «добрые» купцы и рыцари ... 04.10.2021 - Нарышкина Е.А. Мои воспоминания ... 03.10.2021 - Чёртон Т. Гностическая философия. От древней Персии до наших дней. ... 02.10.2021 - Сейдаметов Д., Шляпников Н. Германо-австрийская разведка в царской России ... 01.10.2021 - Лукьянова Е., Шаблинский И. Авторитаризм и демократия ... 30.09.2021 - Сэндел М. Что нельзя купить за деньги ... 29.09.2021 - Соцков Л.Ф. Неизвестный сепаратизм: на службе СД и Абвера ... 28.09.2021 - Скрутон Р. Дураки, мошенники и поджигатели: мыслители новых левых ... 27.09.2021 - Дневник токаря Белоусова (1937-1939) ... 26.09.2021 - Доддс Э.Р. Язычник и христианин в смутное время ... 25.09.2021 - Ambelain R. Templars and Rose Croix ... 24.09.2021 - Кордонский С.Г. Сословная структура постсоветской России ... 23.09.2021 - Стент А. Почему Америка и Россия не слышат друг друга ... 22.09.2021 - Вишнев С. Военная экономика фашистской Италии ... 21.09.2021 - Высылка вместо расстрела. Депортация интеллигенции в документах ВЧК-ГПУ. 1921−1923. ... на главную

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *