Бхагавад-гита

FavoriteLoadingПометить для себя
Оцените публикацию

http://bhagavadgita.ru/baguat_geta.gif

Собственно “Бхагават-гита” как она есть. Интересно, что первые русские переводы этого классического древнеиндийского произведения были сделаны масонскими мистиками и теософами “серебряного века”.

Буквальный и литературный перевод академика Б.Л.Смирнова

Перевод А.А.Петрова, издание 1788 года

БАГУАТ-ГЕТА,

или

БЕСѢДЫ
КРИШНЫ СЪ АРЖУНОМЪ,
съ примѣчаніями.

Переведенныя съ подлинника писаннаго на древнемъ Браминскомъ языкѣ,
называемомъ Санскритта, на Англійской, и съ сего на Россійской языкъ.
МОСКВА

Въ Университетской Типографіи у Н. Новикова.
1788.

alt: Бхагавад-гита, перевод А.А.Петрова, издание 1788 года

Перевод в стихах А.П.Казначеевой, издание 1909 года

БХАГАВАДЪ-ГИТА
(МИСТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ МАГАБГАРАТЫ).

Переводъ въ стихахъ А. П. Казначеевой
съ объяснительными примѣчаніями.

Владиміръ губ.
Типо-Литографія В. А. Паркова.
1909.

Перевод А.А.Каменской и И.В. де Манциарли, издание 1914 года

Бхагавад-гита
или
“Песнь Господня”

переведенная с английского и санскритского
А. А. Каменской и И. В. де Манциарли
1914 г.

Ритмический перевод С.Липкина, издание 2007 года

alt: Бхагавад-гита, ритмический перевод С.Липкина, издание 2007 года

Перевод В.С.Семенцова

“Бхагавад-гита” на санскрите (аудио)

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

(Просмотров: 104)
Обратите внимание:  Васильков Я.В. Миф, ритуал и история в "Махабхарате"
Категории Аудиокниги, Библиотека, метки , . Постоянная ссылка.

Новое

26.09.2021 - Доддс Э.Р. Язычник и христианин в смутное время ... 25.09.2021 - Ambelain R. Templars and Rose Croix ... 24.09.2021 - Кордонский С.Г. Сословная структура постсоветской России ... 23.09.2021 - Стент А. Почему Америка и Россия не слышат друг друга ... 22.09.2021 - Вишнев С. Военная экономика фашистской Италии ... 21.09.2021 - Высылка вместо расстрела. Депортация интеллигенции в документах ВЧК-ГПУ. 1921−1923. ... 20.09.2021 - Заборов М.А. История крестовых походов в документах и материалах ... 19.09.2021 - Хрестоматия по истории международных отношений. Книга 2. Средние века. ... 18.09.2021 - Drower E.S. The Secret Adam ... 17.09.2021 - Каракчеева А.А. Инквизиционный судебный процесс в странах Западной Европы в XII-XV веках ... 16.09.2021 - Археологические исследования в РСФСР 1934-1936 гг. ... 13.09.2021 - Накорчевский А.А. Японский буддизм: история людей и идей ... 11.09.2021 - Ambelain R. Freemasonry in olden times ... 10.09.2021 - Вудхолл Э. Разведчики мировой войны. ● Сейдаметов Д., Шляпников Н. Германо-австрийская разведка в царской России. ... 09.09.2021 - Солоневич И.Л. Россия в концлагере ... 08.09.2021 - Lidzbarski M. Ginzā. Der Schatz oder das Grosse buch der Mandäer. ... 07.09.2021 - Васильев Л.С. История религий Востока ... 04.09.2021 - Mestre i Godes J. Los Templarios. Alba Y Crepusculo De Los Caballeros. ... 03.09.2021 - Япония в эпоху Хэйан (794-1185). Хрестоматия. ... 02.09.2021 - Московских Н. Инквизиция и инквизиторы во Франции ... на главную

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *