Войти
Навигация
Рубрики
RSS
Сайт
Вики
Гостевая книга
Форум
Пометить для себя
Страшная история про простую токийскую школьницу, волею судеб заброшенную для продолжения обучения в самую японскую глухомань. Там даже двери не запирают, ибо незачем, да и не от кого. Нет ни одного супермаркета, то есть вообще, даже какого-нибудь завалящего пристанционного “ловсона”… И вот в таких жутких, нечеловеческих условиях должна выжить столичная штучка!
のん в названии – вовсе не отрицательная частица, а диалектный суффикс, который употребляют местные пейзане, аналогично русскому просторечному «-тко» или «-кось», а びより буквально означает «погода», но в переносном смысле также и «обстановка, положение дел» («погода в доме»). Этой коллизией вызван кривой буквальный перевод названия как “Погожие деньки”.
Режиссёр: Кавамо Синъя
Автор оригинала: Атто
Альтернативные названия:
- Деревенская глубинка
- Сельская школа
- Деревня
- Погожие деньки
- И вновь погожие деньки
Первый сезон
Озвучка: Eladiel
OVA
Озвучка: Inspector_Gadjet
Второй сезон
Озвучка: Ancord & Jade
Special
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: